Page 50 - THE 14th GRADUATE INTEGRITY : GI14

and qualitative research were conducted by surveying the physical environment together with interviews

with villagers in the Tha Wang community. The criterion for selection is structural characteristics. The
conclusion from the data collection was found that Commercial and residential buildings have a concrete
structure and concrete mixed with wood which has different styles or elements of buildings Because artisans
migrate to trade in the Tha Wang community The craftsman then brought Chinese and Western traditions

to the building. This study is to characterize the characteristics of commercial and residential buildings of
the Tha Wang community. Nakhon Si Thammarat Province Which is important historical information that
shows the history of the building.

,FZXPSET: Vernacular Architecture, Commercial and Residential Buildings, Tha Wang Community, Nakhon
Si Thammarat Province

ǰ ïìîĈǰ

ßčößîìŠćüĆÜđðŨîóČĚîìĊęìĊęöĊÙüćöÿĈÙĆâìćÜðøąüĆêĉýćÿêøŤÿĎÜĒúąđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜóČĚîìĊęđöČĂÜđÖŠćîÙøýøĊíøøöøćß
ċ
š
Ě
ę
ĉ
ę
Ć
Š
Ċ
Ċ
č
ĉ
č
Ć
Š
ĔîßößîìćüÜöēïøćèÿëćîìĕéøĆïÖćø×îìąđïĊ÷îÝćÖÖøöýúðćÖøìĊöÙèÙćìćÜðøąüêýćÿêøŤöēïøćèÙéĊÿĎÜ đðîÿŠüîĀîÜ ę ċ
Ċ
Ũ
Ċ
Ć
Ċ
ċ
ę
ę
Ć
Č
Ě
ę
Ě
Ć
Š
č
Ċ
č
×ĂÜñĆÜđöČĂÜìĒÿéÜÙèÙŠćìćÜÿëćðŦê÷Öøøö öìÜĒïïđÞóćąóîìĊ ĀøČĂÖćøÝĈúĂÜĒïïÜćîÿÖúßćÜÿĈÙâ ïîìÖđøČĂÜøćüìćÜ
Ď
Š
4
Ć
Ć
ðøąüêýćÿêøŤ ÿĆÜÙöĒúąđýøþåÖĉÝ ĒúąĒÿéÜøĎðĒïï×ĂÜüĆçîíøøöÖćøđðŨîĂ÷×ĂÜßćüßößîìćüÜ (Valuable Vernacular
č
Š
č
ĉ
Architectural Heritage: Tha Wang Community Nakhon, 2020)
ĉ
Ć
Ć
Š
Ć
Š
Ď
ĂćÙćøóČĚîëĉęîđóČęĂÖćøóćèĉß÷ŤĒúąđóČęĂĂ÷ŠĂćý÷ đðŨîĂćÙćøìĊęĂ÷ĎĔîßčößîìŠćüÜöćêĆĚÜĒêŠ÷čÙđøęöÖćøÙšćĔîßčößîìćüÜ
ę
Ċ
Š
Ć
Ć
Ě
Š
Ď
Ć
Ŧ
Ć
ĉ
ę
Ě
ċ
Š
Ě
Ě
ÖćøêĆÜëîåćîÝąöúĆÖþèąĒêÖêćÜÖîĕð ×îĂ÷ÖïðÝÝ÷ìöĂìíĉóúêĂÖćøêĆÜëîåćîîî ė úĆÖþèąĒúąøĎðĒïïÖćøêÜëîåćî
ĉ
ĉ
ĉ
ę
Ċ
Ě
ę
Ċ
Ć
ÝąÿąìšĂîëċÜÖćøðøĆïêĆü×ĂÜöîčþ÷ŤÖïÿõćóĒüéúšĂöìćÜíøøößćêĉĕéšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ëċÜĒöšüŠćïćÜĀúĆÜÝąöĊÿõćóìøčéēìøö
Ć
5
č
Ć
Ę
č
Ēê÷ÜÙÜĀúÜđĀúČĂøĂÜøĂ÷ÙüćöđÝøĉâìćÜÖćøÙšć×ĂÜßößîĔĀđĀîĂ÷ (èĆäåîß ÝĈøĎâēøÝî, 2558) ĒúąĔîðÝÝïîĂćÙćøóČî
Š
Ď
Ć
š
Š
Ŧ
Ě
Š
ĉ
Ť
Ć
ę
Š
š
Ť
Č
ę
Ť
Ć
ëîđóČĂÖćøóćèß÷ĒúąđóČĂĂ÷Ăćý÷ øðìøÜĂćÙćø ĂÜÙðøąÖĂï ēÙøÜÿøćÜĒúąüÿéč òŘöĂÖćøÝĈúĂÜĒïïÜćîÿÖúßćÜÿĈÙâ
ę
Š
Ď
č
ĉ
ĉ
Ď
Ć
đøĉöđúČĂîĀć÷ĕðêćöÖćúđüúćĒúąëĎÖĒìîìéü÷ĂćÙćøøĎðĒïïÿö÷ĔĀöŠǰ
ę
Ċ
Ć
š
ę
Ď
ę
Ť
č
Ć
Š
ǰ ǰ ÖćøýÖþćîđðîÖćøýÖþćĒúąøüïøüöךĂöĎúđÖ÷üÖïĂćÙćøóČîëîđóĂÖćøóćèß÷ĒúąđóČĂĂ÷Ăćý÷×ĂÜßößîìŠćüÜ
ę
ĉ
Ě
ĉ
Č
ę
ę
Ċ
ċ
Ũ
Ċ
ċ
Ě
Ć
Ć
š
č
ēé÷ÖćøýÖþćúĆÖþèąēÙøÜÿøćÜ øĎðĒïïĂćÙćø ēÙøÜÿøšćÜĒúąüĆÿé úĆÖþèąđÞóćąĂćÙćøóČĚîëĉîđóČęĂÖćøóćèĉß÷ĒúąđóęĂĂ÷ Š Ď
ċ
Ť
ę
Č
ċ
Ũ
š
Ť
Ăćý÷×ĂÜßößîìćüÜ ×ĂÜđóĂÖćøĂîøÖþĒúąïĆîìÖ×ĂöúĕüđðîĒîüìćÜĔîÖŠĂÿøćÜĂćÙćøĔîĂîćÙêĔĀ÷ÜÙÜĒÿéÜÙèÙćìćÜ
Ć
Ć
š
Š
Š
Č
ę
Ď
č
č
š
Ć
Ć
š
č
Ć
č
ÿëćðŦê÷Öøøö øðĒïïÖćø×ĂÜüçîíøøöÖćøđðŨîĂ÷×ĂÜßößîìćüÜ ǰ
Ď
Ć
Š
Š
Ď
ǰ
Ć
č
Ć
ĉ
Ť
ǰ üêëðøąÿÜÙÖćøüÝ÷ǰ
Ć
ĉ
Ć
ę
Ć
Š
Č
Ć
Ď
ę
Č
Č
ę
Š
Ě
ę
ĉ
č
ǰ ǰ đóĂĂíïć÷úĆÖþèąđÞóćąĂćÙćøóîëĉîđóĂÖćøóćèß÷ĒúąđóČĂĂ÷Ăćý÷×ĂÜßößîìćüÜ ÝÜĀüéîÙøýøĊíøøöøćß
Ť

4 Walailak. (2020). Valuable Vernacular Architectural Heritage: Tha Wang Community, Nakhon. 62-76.
ę
Ď
Ċ
Ċ
ċ
Š
ĉ
Ć
Š
š
Ċ
Ŧ
Š
Ť
ĉ
ę
ĉ
Ć
Ć
5 èäåîß ÝĈøâēøÝî “ðÝÝ÷ìÿÜñúêĂÖćøđðú÷îĒðúÜ×ĂÜ÷ŠćîÖćøÙć ÖøèýÖþć÷ŠćîìćüĆÜ ÝÜĀüĆéîÙøýøĊíøøöøćß (üĉì÷ćîóîíŤðøââćēìǰ
š
Ć
Ť
ǰǰöĀćüĉì÷ćú÷íøøöýćÿêø 2558) Āîć 157
40