Page 260 - The 10th Graduate Integrity Conference Proceeding
P. 260
ั
่
ั
ํ
ี
ึ
ุ
ปจจยทมีผลตอการเขาถงสภาพแวดลอมทางกายภาพสาหรบทกคน
กรณศกษา: พทธศาสนสถานในกรุงเทพมหานคร
ุ
ึ
ี
The Factors Affect on Physical Accessibility for all
A Case Study: of Buddhist Temples in Bangkok
1
2
ิ
ิ
ี
์
ั
ั
ิ
เสฏฐวุฒ ปญญาเสวนมตร อนธกา สวสดิศร
บทคัดยอ
้
ุ
ี
ิ
ิ
ั
ิ
ั
ิ
ึ
่
ั
่
ิ
งานวจยนเปนงานวจยเชงคณภาพ มุงเนนศกษาเกียวกบคนพการ ทางดานทางการเคลือนไหว คนพการทางการ
ั
ั
ิ
ุ
้
ิ
่
ื
ั
ั
ึ
ิ
็
มองเหน และคนพิการทางการไดยนในเรองของการเขาถงบรบทของวดตนแบบทง 2 แหง วดพระเชตพนวมลมงคลาราม
ิ
ึ
วดไตรมตรวทยาราม ในเขตกรงเทพมหานคร เปนการศกษาถงปจจัยทสงผลกระทบตอคนพิการในการเขาถงสภาพแวดลอม
ุ
ั
ิ
ึ
ึ
่
ี
ั
ึ
ุ
ทางกายภาพในสวนตาง ๆ ภายในวด รวมถงคตความเชอทางกายภาพภายในวดทเปนอปสรรคในการเขาถงของคนพการ
ี
่
่
ึ
ิ
ิ
ั
ื
ี
ั
้
้
่
ํ
ี
ั
ั
้
โดยมีวธดาเนนการวจย 3 ขนตอน ดงนขนตอนท 1) การเกบรวบรวมขอมล ขนตอนท 2) การนาขอมลมาวิเคราะห
ิ
่
ิ
ั
ี
ํ
ี
็
ิ
ู
ู
ั
้
ี
ั
ื
่
ี
ิ
ุ
ขนตอนท 3) การสรปผล เครองมอทใชในการวิจยประกอบดวย 1) แบบสังเกตพฤติกรรมการใชพนทของคนพการ 2) แบบ
ื
ื
่
ี
้
่
ั
่
้
ั
ํ
ั
ึ
ี
่
่
ิ
ี
สัมภาษณผูเชยวชาญดานงานสถาปตยกรรมไทย การวจยไดทาการศกษา และวเคราะหพบวา ปจจยทสงผลกระทบตอการ
ิ
ั
เขาถงกายภาพภายในวดประกอบดวย สิงอานวยความสะดวกภายในวด ระบบการกอสรางในงานสถาปตยกรรมไทย และเจต
่
ึ
ํ
ั
คตจากผูคนโดยรอบ นอกจากนนยงพบวาระบบการจดการภายในวัดยงไมเออตอการเขาถงของคนพิการ
ึ
้
ื
้
ั
ั
ิ
ั
ั
คาสาคญ: คนพการ สงอานวยความสะดวกภายในวัด วดตนแบบทง 2 แหง อปสรรคในการเขาถง
ํ
ึ
ั
ั
้
ํ
ิ
่
ํ
ิ
ุ
ั
Abstract
This qualitative research aims to study about People with disability in terms of movement
Wheelchair, visual impairment, and hearing impairment to access 2 model temples, which are
WatPhraChetuphon-Wimolmangkalaram, WatTraimitwittayaram, in Bangkok. This research studies factors
that affect physical accessibility of disabled people to visit parts of temples and beliefs about Physical
environment of People with disability.
The process of this research consists of 1) collection of data; 2) analysis data 3) conclusion data.
The tools of this research are 1) observation form about the behaviors of People with disability
2) interview form about Thai architecture expert Based on analysis, finding shown that factors that affect
physical accessibility of disabled people consists of facilities, construction system in Thai architecture, and
attitude of people. It is evident that management of temples doesn’t facilitate accessibility of People
with disability.
Keywords: People with Disability, Facilities in Temple, 2 Model Temples, Difficulty of Accessibility
1 หลกสตรสถาปตยกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวิชาสถาปตยกรรมภายใน คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลา
ั
ั
ู
ิ
เจาคณทหารลาดกระบัง
ุ
2 ภาควิชาสถาปตยกรรมภายใน คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
ุ
251
