Page 303 - THE 14th GRADUATE INTEGRITY : GI14
P. 303
ÖĈĀîéÿĉęÜìĊęêšĂÜÖćøÿČęĂÿćøÖĆïñĎšïøĉēõÙĒúąĂĂÖĒïïĂĂÖöćñŠćîðŦÝÝĆ÷øĎðøŠćÜõć÷îĂÖĕéšĒÖŠ 1) øĎðìøÜđø×ćÙèĉê 2) ×îćé
3) óČĚîñĉü 4) ÿĊ 5) ÖøćôŗÖ 6) øć÷úąđĂĊ÷é ïîñúĉêõĆèæŤĒúąðøąÿćìÿĆöñĆÿìĆĚÜ 5 ×ĂÜñĎšïøĉēõÙ (øĎð øÿ Öúĉęî đÿĊ÷Ü ÿĆöñĆÿ)
ĕéšøĆïøĎšÿćøêŠćÜ ė àċęÜĒïŠÜĕéšđðŨî 1) ÙüćöðøąìĆïĔÝĔîÙüćöÜćö (Aesthetic Impression) 2) ÖćøêĊÙüćöĀöć÷ (Semantic
š
ĉ
ĉ
ċ
ę
ĉ
š
Interpretation) 3) ÖćøøĆïøđßÜÿĆâúĆÖþèŤ (Symbolic Association) ÝÜđøöðøąöüúñúĔîéćîĒúąĒÿéÜóùêÖøøöêĂïÿîĂÜ
Ď
Ć
ĂĂÖöćüŠćđךćĀćĀøČĂĀúĊÖđúĊę÷ÜךĂÙüćöךćÜêšîöĊÙüćöÿĂéÙúšĂÜÖĆïüĉÝĆ÷×ĂÜ Shieh ĒúąÙèą (2017) ĕéšìĈÖćøýċÖþćüĉÝ÷
č
Ć
Ć
Ċ
ĉ
Ć
đÖĊę÷üÖĆïÖćøÿČęĂÿćøðøąÿĉìíõćó×ĂÜøë÷îêŤ öĊÖćøøüïøüöõćóøë÷îêĔîêúćéðŦÝÝïîìĚÜĀöé 120 õćó õćóđĀúŠćîĚĕéšøï
Ť
Ť
ÖćøêøüÝÿĂïēé÷ñĎđß÷üßćâđÝĘéÙîĔîÿć×ćĂĂÖĒïïøë÷îêŤđðîñüđÙøćąĀĂÜÙðøąÖĂï×ĂÜøëđóĂÿøšćÜêĆüĒðøÖćøĂĂÖĒïï
Ť
ę
Ċ
š
Č
ę
Ď
Ũ
ĉ
š
š
ìöĂìíóúêŠĂÙüćöøĎÿċÖ×ĂÜñĎïøēõÙ ĕéêĆüĒðøđðŨî ÖîßîĀîć ÿŠüîĀîć ÿüîïî ÿüîĀúÜ ÖîßîĀúÜ ĂêøćÿŠüîÙüćöÿĎÜ×ĂÜ
š
Ć
š
š
ĉ
Ć
ĉ
ĉ
Ċ
Ċ
ę
Š
Ć
Ć
š
Š
Ć
Ć
Š
Ć
Š
øëêŠĂÙüćö÷ćü×ĂÜøë ĂêøćÿŠüîÿüîïî×ĂÜøëêŠĂÙüćöÿĎÜ×ĂÜøëĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿĎÜ×ĂÜúšĂêĂÙüćöÿĎÜ×ĂÜøë ĂêøćÿŠüîÙüćö
ÿĎÜ×ĂÜĒßÿàĊêŠĂÙüćöÿĎÜ×ĂÜúšĂ ĂĆêøćÿŠüîÙüćö÷ćüÿŠüîĀîšćêŠĂÙüćö÷ćü×ĂÜøë ĂĆêøćÿŠüîÙüćö÷ćü×ĂÜÿŠüîìšć÷êŠĂÙüćö
š
Č
Š
ĉ
ę
÷ćü×ĂÜøë ĂĆêøćÿŠüîÙüćö÷ćü÷ęîéšćîĀîšćêĂÙüćö÷ćü×ĂÜøë ĂĆêøćÿŠüî×ĂÜøą÷ą÷ČęîéćîĀúĆÜêŠĂÙüćö÷ćü×ĂÜøë Ēúąđøö
Ć
š
š
š
ĂĂÖĒïïõćóéćî×ćÜ (Side View) ÝĈîüî 27 Ēïï ĔĀĂćÿćÿöÙøñĎøüöĔĀ×ĂöĎúðøąđöĉîĔîéćîêŠćÜ ė ĕéĒÖ ÙüćöìĆîÿö÷
š
š
Ć
š
Š
š
Š
š
ÙüćöÿąéüÖÿïć÷ ÙüćöēÙšÜ ÙüćöđøĊ÷ïÜŠć÷ ĒúąÙčèõćóēé÷øüö ĒúąĕéšĔĀš×šĂÿĆÜđÖêđóĉęöđêĉöüŠć ÖćøĂĂÖĒïïøĎðìøÜ
ñúĉêõĆèæŤìĊęđðŨîĕðĕéšìĆĚÜĀöéöĆÖÝąëĎÖÿøšćÜ×ċĚîÝćÖÖćøøüöÖĆî×ĂÜêĆüĒðøÖćøĂĂÖĒïïìĊęÖĈĀîéĕüš éĆÜîĆĚî øĎðìøÜ×ĂÜ
Ċ
Š
ę
ę
Ť
Ć
ñúĉêõĆèæĔĀöìĕéšÝćÖÖćøĂĂÖĒïïöĆÖđÖéöćÝćÖÖćøøüöÖĆî×ĂÜĂÜÙŤðøąÖĂïìĊøÝÖĂ÷ĎĒúü
š
Š
Ď
ĉ
š
Ć
ǰ ǰ ǰĀúÖÖćøćĒîüÙéìùþãìđÖ÷üךĂÜĔîÖćøĂĂÖĒïïĒðøÜÿôîǰ
Ŧ
Ċ
ę
Ċ
Ċ
Ċ
ę
ĉ
ǰ ǰ ǰ ĒðøÜÿĊôŦîđðŨîñúĉêõĆèæŤìĊęöĊ×îćé øĎðøŠćÜ đîČĚĂÿĆöñĆÿ ĒúąÖćøĂĂÖĒïïĒêÖêŠćÜÖĆîĕðêćöÙüćöêšĂÜÖćøĒúą
öĊÙüćöêšĂÜÖćøìĊęöĊÝĈîüîöćÖÖüŠćñúĉêõĆèæŤĂČęî ė ĔîĀöüéĀöĎŠìĆîêÖøøö (Hurairah ĒúąÙèą, 2018) ÖćøĂĂÖĒïïĒðøÜ
ĉ
š
Š
Ě
ÿĊôŦîĔîĂčéöÙêĕéøïÖćøî÷ćöüŠćêĂÜđðŨîöêøÖĆïñšĔßš ×ÝĆéÙøćïóúĆÙĕéĂ÷ćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ĒúąĕööñúêŠĂđîČĂđ÷ČęĂĂĂîĀøČĂ
š
Š
Š
Ċ
ĉ
ĉ
Ď
š
Ć
đîČĚĂđ÷ČęĂĒ×ĘÜ (Claydon, 2008: 13) ĒðøÜÿĊôŦîðøąÖĂïéšü÷ĀĆüìĊęö “×îĒðøÜ” Ēúą “éšćöÝĆï” ĀĆüĒðøÜëĎÖĒïŠÜÿŠüîÖĆîēé÷
Ċ
Ć
đøĊ÷ÖÿŠüîðúć÷ÿčé×ĂÜĀĆüĒðøÜüŠć “êĊî” Ēúą đøĊ÷ÖĀĆüĒðøÜĂĊÖéšćîĀîċęÜüŠć “ÿšî” àċęÜđßČęĂöêŠĂĕð÷ĆÜ “Öšćî” Ēúą “éšćöÝï”
éĆÜøĎðõćó (Hurairah ĒúąÙèą, 2018) ÿŠüîĔîĂĊÖđĂÖÿćøĀîċęÜøąïčüŠć ÖćøĂĂÖĒïïĒðøÜÿĊôŦîĒïïíøøöéćÿŠüîĔĀâŠ
ðøąÖĂïéšü÷ 1) ĀĆü 2) ×îĒðøÜ 3) éšćöÝĆï (Mehta ĒúąÙèą, 2020: 571) àċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïïìÙüćöüĉßćÖćø×ĂÜ Baruah
ę
Ċ
Ċ
š
Ŧ
Ċ
ĒúąÙèą (2017 : 30) ĕéøąïĕüšüćĒðøÜÿôîĒïïíøøöéćðøąÖĂïéšü÷ÿüîĀüìö×îĒðøÜĒúąéćöÝï
č
Ć
Š
Š
š
Ć
ę
ĉ
Ď
Ċ
øðìǰ ßîÿüîĒúąÖćøĂĂÖĒïïøĎðõćóĒðøÜÿĊôîíøøöéć
Ŧ
Ě
Š
ę
Ċ
ìöć: Hurairah ĒúąÙèą, 2018
Š
Ď
Ċ
Ŧ
Ŧ
č
ǰ ǰ ǰÿøððÝÝĆ÷øðøćÜõć÷îĂÖĒðøÜÿôîǰ
Ď
ñĎšüĉÝ÷đĀĘîüćĒêúąñúêõĆèæŤöĊÙüćöĒêÖêćÜÖîĔîìĊęöć×ĂÜøðøćÜøðìøÜàċęÜđÖĉéÝćÖðÝÝĆ÷êŠćÜ ė đߊî ĀúĆÖÖćø
Š
Ŧ
Ć
Š
ĉ
Š
Š
Ď
Ć
ìćÜÖćø÷ýćÿêøŤ üĉíĊÖćøĔßšÜćî øüöĕðëċÜךĂÝĈÖĆéìćÜüĆÿéčýćÿêøŤ ĔîĀúć÷ÜćîüĉÝĆ÷ÝċÜÿøšćÜüĉíĊĒïŠÜðøąđõì×ĂÜðŦÝÝĆ÷øĎðøŠćÜ
ĉ
Ć
š
Ũ
š
õć÷îĂÖ×îöćēé÷ðøĆïĔßÝćÖÖćøìïìüîüøøèÖøøöìđÖ÷ü×ĂÜĒúą÷ÖêüĂ÷ćÜñúĉêõĆèæìĔßđðîêüìéÿĂï ñĎüÝ÷ÝÜÝĈĒîÖ
Ć
ċ
ċ
Ě
ę
Ċ
Ċ
ę
Ć
š
š
Ċ
Š
ę
Ť
293