Page 11 - The 10th Graduate Integrity Conference Proceeding
P. 11
walls were functioned as the air ventilator. The development of the house was in relation to the existing
designs, materials, and construction constraints. The development of the house was in telation with the
existiug treue design, materiats, and construction constraints.
Keywords: Characteristics of Interior Space, Dwelling houses of Moken Ehnic Group, Sea Nomad
Vernacular Architecture
1. บทนํา
ั
ิ
ี
่
ี
ํ
ํ
ิ
ั
ชาวมอแกนมีการเปลียนแบบแผนการดารงชพจากวถเรรอนมาสูการตงถนฐานถาวร ในแงของขอจากดทาง
่
้
ี
ั
ี
ี
่
่
ื
้
ั
สภาพแวดลอมและวฒนธรรม ชาวมอแกนจาเปนตองสรางสรรคพนททมความเหมาะสมและสอดคลองกบการอยูอาศยและ
ํ
ั
่
ี
่
่
้
ี
ี
ั
ั
ื
ั
วฒนธรรมเฉพาะของตน มีการปรับตวและการปรับพนทอยางหลากหลายและคุมคามากทสุด เหนไดจากการปรบเปลียนทอย ู
็
่
่
ื
่
ิ
ั
ั
ี
่
่
ี
ั
อาศยจากเพงพกชัวคราวมาสูกระทอมและเรือนทมลักษณะมนคงแข็งแรง เพอมงตอบสนองความตองการใชสอยในการดํารง
ุ
ั
ั
่
ี
ั
ี
้
ี
ชพทแปรเปลียนไป บทความนมุงคนหาลักษณะของทวางในเรือนชาวมอแกนในหมเกาะสุรนทร จงหวดพงงา จานวน 78 หลัง
่
ํ
่
ี
ิ
ู
่
ิ
ั
ซงเปนประชากรในการวิจย เปนการวจยภาคสนาม ประกอบดวย การสํารวจ การสังเกตการณ และการสัมภาษณ รวมทงการ
ั
้
ึ
ั
ิ
ิ
นากรอบแนวคดทางมานษยวทยามาใช คอ “นเวศวทยาวัฒนธรรม” (Cultural Ecology) เปนการมองวัฒนธรรมในลักษณะท ี ่
ื
ิ
ิ
ุ
ํ
เปนพลวต คอ มีการเปลียนแปลงอยเสมอ ซงสิงแวดลอมทงทเกดขนโดยธรรมชาติและทีสรางขนโดยมนษยไมใชสิงทหยุดนง
ั
่
่
่
ู
ึ
่
้
ึ
ึ
ั
่
ื
้
ี
ิ
้
่
ี
ิ
่
่
ุ
ี
ั
ิ
ั
ั
่
ี
หากแตมการปรับตัวและเปลียนแปลงไปโดยลําดบ (วระ อนพนทง, 2559: A-130)
่
ื
ํ
ุ
ั
ั
ผลการศึกษา นาไปสูความเขาใจในคณคาของการอยอาศยภายใตเงอนไขของสภาพแวดลอมและวฒนธรรมของชาว
ู
ึ
ั
ุ
่
ึ
่
ื
ั
ู
มอแกน ซงจะเปนประโยชนตอเนองในการอนรกษและพฒนาตอไป เนองจากสถานภาพความรในการศกษาชาวเลในประเทศ
่
ื
ิ
ุ
ไทย ในชวงพ.ศ. 2519-2559 พบวา มีการศกษาทางดานสังคมและมานษยวทยาเปนสวนใหญ ยังขาดการศึกษาทางดาน
ึ
ู
ึ
ู
ั
่
ี
่
ั
สถาปตยกรรม โดยเฉพาะการศกษาในประเด็นเกยวกบสิงแวดลอมสรรคสราง อนเปนการบรณาการศาสตร และความรท ่ ี
ึ
ํ
ั
ิ
็
ั
ึ
ิ
้
จาเปนในการจดการสภาพแวดลอม เหนไดจากผลการศกษาสวนใหญไมไดอธบายถงความสัมพนธระหวางลักษณะการตงถน
่
ั
ู
ิ
ู
ฐานกับการกอรปของทอยอาศยจากวถชวตเรรอนมาสูการตงถนฐานถาวรอยางชัดเจน ทาใหไมสามารถสรางความเขาใจ
ั
้
ั
ํ
ี
ี
ิ
่
ี
่
ิ
เกยวกบการอยูอาศยภายใตเงอนไขของสภาพแวดลอมและวฒนธรรมของชาวเล รวมทงไมปรากฏการระบลักษณะรวมและ
ั
ื
่
ั
ั
่
ี
ุ
้
ั
่
ิ
ี
ื
ื
ี
ลักษณะเฉพาะของการตังถนฐานและทพกอาศยของชาวเลแตละกลุม เนองจากชาวเลแตละกลุมตางมภาษา พธกรรม และเรอ
่
้
ิ
ั
ี
ั
่
ี
่
ั
ี
แบบดงเดิมทแตกตางกน นามาสูรายละเอยดปลีกยอยของลักษณะการตงถนฐานและทีอยูอาศยทมทงความเหมือนและความ
้
ั
่
ั
้
ิ
่
้
ั
่
ี
ํ
ั
ี
แตกตาง
ั
ั
2. วตถประสงคของการวิจย
ุ
ลักษณะของทวางในเรอนชาวมอแกนในหมเกาะสุรนทร ในประเด็นการใชทวางภายในเรือน การลําดบทวาง การ
ั
่
่
ิ
ี
่
ี
ี
ู
ื
ื
่
่
ี
่
เชอมตอของทวาง การปดลอมของทีวาง และรูปแบบการเปลียนแปลงของเรือน
่
3. วธการวิจย
ั
ิ
ี
้
ี
ั
ื
ั
้
ี
ึ
่
ู
งานวจยนเปนงานวิจยเชงสํารวจทมีหมเกาะสุรนทร จงหวดพงงา เปนพนทศกษา โดยมีขนตอนและวธการ
้
ั
ั
ั
ี
ิ
่
ี
ิ
ั
ิ
ิ
ั
ํ
ิ
ั
ดาเนนการวจย ดงน ้ ี
ิ
3.1 การรวบรวมขอมูล
3.1.1 การรวบรวมขอมลทตยภมจากเอกสารตาง ๆ เกยวกบหมเกาะสุรนทร จงหวดพงงา ทงดาน
ั
ุ
ิ
ิ
ู
ั
ั
ั
้
ั
ี
่
ู
ิ
ู
่
ประวตศาสตร ภมิศาสตร และวฒนธรรมของกลมคนทอยอาศย รวมทงทศกษาตลอดจนแนวคดทฤษฎีทเกยวของ
ี
ี
่
ั
้
ู
ุ
ั
ู
่
ิ
ี
ี
ิ
่
ั
ั
ึ
3.1.2 การเกบขอมลปฐมภมิดวยการสํารวจภาคสนาม ไดแก 1) การเดินเทาสํารวจชมชน เพอสรางแผนผัง
็
ื
ู
่
ู
ุ
ชมชน และถายภาพสภาพทัวไป 2) การสังเกตการณระยะยาว ดวยการไปยังชุมชนเปนระยะ เขารวมงานประเพณี และ
่
ุ
ั
ี
่
ี
่
ุ
ื
ั
พธกรรมทจดขนภายในชมชนตามวาระ และโอกาสอานวย 3) การสํารวจเรอนชาวมอแกนเพอบนทกขอมลดวยแบบทาง
้
ื
ํ
ึ
ิ
ู
ึ
ู
ี
สถาปตยกรรมและภาพถาย และ 4) การสัมภาษณผูอยอาศยแบบไมมโครงสราง (Non-Structured Interview) เพอรวบรวม
ื
ั
่
ู
ี
ิ
ี
ขอมลทงดานวถชวตและการอยูอาศย
ั
ิ
ั
้
2
