Page 214 - The 10th Graduate Integrity Conference Proceeding
P. 214

ิ
                                   ั
                                                                         ่
                                                                                                     ั
                                       ุ
                                                    
                    แนวทางการปรบปรงสภาพแวดลอมทางกายภาพและสงอานวยความสะดวกภายในวด
                                                                           ํ
                                                                             ี
                                                                 ํ
                                                   ุ
                                                                                   ั
                                            
                                            ู
                                                                               ั
                                                         ึ
                                                        ี
                          ่
                         ทเหมาะสมสําหรบผสงอาย กรณศกษา: อาเภอบางพล จงหวดสมุทรปราการ
                                         ั
                          ี
                                             ู
                  Improvement Guidelines of Appropriate Physical Environment and
                  Facilities in Temples for Elderly A Case Study: of Bang Phli District
                                              Samut Prakan Province

                                                           1
                                                                          2
                                                                          ี
                                                                 ิ
                                                                     ั
                                                               ั
                                                         
                                                 ิ
                                                ศรนยา กกกอง    อนธกา สวสดศร
                                                                        ิ
                                                       ึ
                                                  ิ
                                                                        ์

                บทคัดยอ
                       
                                                                                                     ึ
                                    
                                                                                               ุ
                                                
                                      
                                                                                         
                                                      ู
                                                                                                       
                                                                                
                                                                                                     ่
                       ประเทศไทยจะเขาสูสังคมสูงวยอยางสมบรณ (Complete Aged Society) ป 2564 ทาใหผูสูงอายสวนหนงเขาหา
                                             ั
                                                                                      ํ
                                                                                          
                                                                       ึ
                                                                       ่
                                                                                          ่
                                                                                                    ึ
                       ่
                              ่
                                                          ั
                                                             
                              ึ
                                   ิ
                                                                                             ั
                                                                                                 
                                                      
                                                                                          ี
                                                                   ื
                                                                                                    ่
                          
                             ่
                             ี
                                                                   ่
                                                                
                                                                              ื
                                                                              ้
                                                                         ั
                                                                                 ่
                                                                            
                                                                                 ี
                                                                                                      
                ศาสนาเพือเปนทพงทางจตใจและใหความสนใจเขาหาวดอยางตอเนอง ซงวดเปนพนทสาธารณะทสําคญแหงหนงตอการ
                                                                                          
                                                      ี
                            ั
                                                                           
                                                                                 ํ
                                                                 
                                                                                                   ี
                                                               ั
                                                                                                   ่
                                                                                                       ่
                                                                                                       ื
                                                                              
                                                      ่
                                                                                       
                                                                                                ื
                                                                                                ้
                 
                                                                                   ึ
                     ่
                                                                                        ่
                     ี
                ทองเทยวศลปวฒนธรรมและกจกรรมทางศาสนาทเหมาะสมกบผูสูงอาย จาเปนตองคานงถงผูทเขามาใชพนทวดเพอมา
                         ิ
                                                                                        ี
                                                                       ุ
                                       ิ
                                                                                     ึ
                                                                                                    ั
                                                                        ํ
                                                                                              ิ
                                                                               ุ
                                                           
                                                                                            ่
                                                                                                         ึ
                                                                                                         ้
                                                                        ่
                                                                        ิ
                                                                                                  
                ตอบสนองพฤตกรรมการใชงานและความตองการของผูใชโดยเฉพาะอยางยงผูสูงอาย รองรบผูสูงอายทนยมเขาวดมากขน
                                                         
                                                                                    ั
                                                                     
                                                
                                                                          
                                                                                                    ั
                                    
                                                                                      
                                                                                            ี
                                                                                           ุ
                           ิ
                                                  
                                                                                           ี
                                              ่
                                               ั
                                                                                            ํ
                                                                                     
                โดยเสนอแนะแนวทางจากกฎกระทรวงทียงไมคลอบคลุมตอพฤติกรรมและความตองการของผูสูงวยททากิจกรรมภายในวัด
                                                                                        ั
                                                                                           ่
                การวจยนมวตถประสงค เพอศกษาองคประกอบสภาพแวดลอมทางกายภาพและสิงอานวยความสะดวกภายในวัดสําหรบ
                    ิ
                                       ึ
                                                                                ํ
                         ี
                                                                                                         ั
                                                                              ่
                            ุ
                        ้
                          ั
                     ั
                                     ่
                        ี
                                     ื
                                                                                     ่
                                                                                     ื
                           ึ
                                                                  
                         ่
                         ื
                                                         ้
                                                            ี
                                                         ื
                                                            ่
                 
                      ุ
                                                                ั
                                                                                                         ั
                ผูสูงอาย เพอศกษาพฤติกรรมและความตองการการใชพนทสําหรบผูสูงอายภายในวัด  และเพอเสนอแนะแนวทางการปรบ
                                                                       ุ
                                                        
                สภาพแวดลอมทางกายภาพและสิงอานวยความสะดวกภายในวดสําหรับผสูงอาย จงหวดสมทรปราการ
                                          ํ
                                                                     ู
                                        ่
                                                                          ุ
                                                                            ั
                                                              ั
                                                                               ั
                                                                                  ุ
                                                                     
                                                                                                    ่
                                                       
                            ั
                                             ุ
                               ้
                                
                                                         ู
                       การวจยนีเปนการศกษาเชิงคณภาพ เกบขอมลโดยการสํารวจลักษณะสภาพแวดลอมทางกายภาพและสิงอานวย
                                                    ็
                           ิ
                                      ึ
                                                                                                      ํ
                                                                                            ั
                                                     ุ
                                                           ึ
                                                                                      
                                                                        
                                                                      
                                                                            ั
                                                                   
                                                
                                              ั
                                  ่
                                  ี
                                ั
                                                                                                      
                ความสะดวกภายในวดทเหมาะสมสําหรบผูสูงอาย กรณีศกษา 4 แหง ไดแก 1) วดบางพลีใหญใน 2) วดบางพลีใหญกลาง
                                   ่
                                   ิ
                                                                       ี
                                                                                                       ่
                                                                                                       ี
                                                                                   ิ
                                                                                                        ี
                                                                                
                                                   ึ
                                                                       ่
                                      
                                                                                                         
                                                                     ้
                3) วดบางโฉลงใน 4) วดกงแกว  ขอมลแบบบันทกพฤติกรรม โดยการลงพืนทภาคสนามดวยวธสังเกตการณกบผูสูงอายุทมขอ
                                         
                   ั
                                ั
                                                                                    ี
                                           ู
                                                                                              ั
                                                                                                 
                                                                  
                                                                                      ํ
                                   
                                                    ่
                                            
                                                                          
                 ํ
                                                                   ิ
                กาจดทางดานรางกาย 3 ดาน ไดแก ดานการเคลือนไหว  ดานการไดยน และดานการมองเห็น จานวน 4 คน และสัมภาษณ
                                          
                        
                                        
                   ั
                                                           
                             ื
                             ้
                       ี
                       ่
                 
                      ุ
                         
                                               ํ
                               ี
                               ่
                                       ั
                                       ้
                ผูสูงอายทเขาใชพนทภายในวดทง 4 แหงจานวน 10 คน
                                     ั
                                             
                            
                                               
                                                                                    ํ
                                       ั
                                          ้
                                          ั
                                                 ี
                                                                                                       ื
                                                                                                         
                                                                                   ่
                                                    
                       จากการสํารวจพบวาวดทง 4 แหงมองคประกอบสภาพแวดลอมทางกายภาพและสิงอานวยความสะดวกยังไมเอ้อตอ
                                     
                                                                       
                                                                                                  ุ
                     
                                                                                                    ี
                                                                        ํ
                               ั
                                                                                              ี
                       ึ
                                                                                           ้
                                                                                ู
                                                
                                                                                
                                                    ี
                                                    ่
                                       ุ
                                                                                    ั
                                                                                               
                                                                                          
                                                                     ุ
                การเขาถงพนทสําหรบผูสูงอายภายในวัด เชน มีทจอดรถสําหรบผูสูงอายแตตาแหนงอยไกลกบการใชพนทผูอาย  มทางลาด
                                                                             
                                                                
                                  
                                                              ั
                                                                                           ื
                           ่
                         ้
                         ื
                           ี
                                                                                              ่
                                                                                         ี
                                                             
                           ี
                                                     ั
                                                                                               
                เขาถงอาคารเพยงแหงเดียวและทางลาดมีความสูงชนมาก มปายสัญลักษณบอกทางและบอกสถานทตวเล็กไมชดเจน บางจุด
                                                                                          ั
                  
                                                           ี
                                                                                         ่
                               
                                                                                                 ั
                    ึ
                                                                                 
                                                                                      ้
                                                                                      ํ
                                                                                   
                                                                                  ี
                ตดระยะทตากวาผูสูงอายจะมองเหน ไมเปนไปตามกฎกระทรวงทังขนาดและการใชสี ไมมหองนาสาธารณะสําหรบผูสูงอาย  ุ
                 ิ
                        ี
                         ่
                         ํ
                                                                             
                                                                                                     
                        ่
                                             
                                          ็
                                                                ้
                              
                                                                                                   ั
                                               
                                   ุ
                            
                                                                                 ี
                                                          ี
                                                                                            
                จากการสังเกตพฤตกรรมและสัมภาษณผูสูงอายทใชพนทภายในวัดทง 4 แหงพบวา สิงทตองการการใชงานเชงพนทของวด
                                                                        
                                                          ่
                                                      
                              ิ
                                                                                 ่
                                                   ุ
                                                        ื
                                                                                                     ี
                                                     ่
                                                        ้
                                                     ี
                                                                                                         ั
                                                                                                 ิ
                                                                                                     ่
                                                                               ่
                                                                            
                                                                                                   ้
                                              
                                                                                  
                                                                  ้
                                                                  ั
                                                                                                   ื
                                                               ี
                                                               ่
                                                                                      ั
                                                        ั
                 
                           ุ
                                              
                                                                           
                                                                           ู
                                                                                  ู
                                                              ี
                                                                                  
                                                          ้
                                                          ี
                                ่
                ดานการปรังปรงพืนทีเดิมใหเหมาะสม มีขอเสนอแนะ ดงน 1) มทจอดรถสําหรับผสูงอายุอยใกลกบทางเขาอาคาร 2) ทางลาด
                             ้
                                    
                                                                                  ิ
                                   ั
                                                                                                ั
                                      ้
                 
                                          
                                      ั
                                                
                                                                               ํ
                                                                               ้
                ตองเรยบไมสะดด มีราวจบทง 2 ขาง 3) ปายและสัญลักษณ มพนสีขาวตัวหนงสือสีนาเงนหรอพนสีนาเงนตวหนงสือสีขาว
                                                                                     ื
                                                                                             ิ
                                                                ้
                                                                                           ้
                         
                                                                                       ้
                                                                                           ํ
                                                               ี
                            ุ
                                                                                                   ั
                                                                          ั
                     ี
                                                                                       ื
                                                                ื
                                                                                          
                      
                                                                                                 ื
                                                             ี
                               ็
                                               ้
                         ิ
                                            
                                               ํ
                        ่
                                                                       ี
                        ี
                                                                                            ั
                                                                                               ู
                                                    ั
                 ํ
                                                                               ิ
                                                                                       ั
                                                                           ั
                                  ั
                                                                                                 ้
                ตาแหนงทตดมองเหนชดเจน 4) หองนาสําหรบผูสูงอายุมขนาดกวาง มราวจบบรเวณโถสุขภณฑ วสดุปพนไมลืน และ
                                                                                                     ่
                                                      
                ขอเสนอแนะทแตกตางจากกฎกระทรวงกาหนดสิงอานวยความสะดวกในอาคารสําหรบผูพการหรอทพพลภาพและคนชรา
                                                                                   ิ
                           ่
                                                      ํ
                           ี
                                                                                           ุ
                                                                                        ื
                                                                                  
                                                                               ั
                               
                                               ํ
                                                    ่
                 
                                                                                               ่
                                                                                            
                                                                                               ั
                                                                                         ํ
                                                  ิ
                                                        ื
                                         
                                              ุ
                                                                        ื
                                                                        ้
                                                                      ั
                                                                      ่
                            ี
                            ้
                พ.ศ. 2548 ดงน พนทในอาคารผูสูงอายมีพฤตกรรมยนถอดรองเทาและนงพนเพอกราบไหวพระ ทาใหลุกนงลําบาก ควรม ี
                          ั
                                 ี
                                 ่
                              ื
                              ้
                                                                                    
                                                                            ่
                                                                            ื
                                                        ู
                     ั
                              ้
                                                      ั
                                                        
                              ื
                                                                                   
                                                                                ื
                                 ั
                                 ่
                                ่
                                                                                ้
                                                                                             
                                ี
                    ี
                                                                    
                                                                                                       ี
                                                                  ี
                                                                  ่
                                                                                                         
                เกาอพกคอยหรือพนทนงสําหรับกราบไหวพระสําหรบผสูงอายและผูทใชรถเขน ไมควรมีพนตางระดบ หากตางระดับควรมปาย
                                                                           
                                                                       ็
                                                                                       ั
                  
                                                             ุ
                                                                 
                    ้
                เตือนชดเจนหรือตดตงทางลาดบรเวณพืนตางระดบและธรณีประต การปรับระยะตาแหนงใหผูสูงอายุสามารถปดทองคาเปลว
                                                                                                      ํ
                                                                                
                     ั
                                                                                   
                             ิ
                                                                                    
                                ้
                                ั
                                               
                                             ้
                                                    ั
                                                                ู
                                                                            ํ
                                        ิ
                                             
                ไดงายและรองรับการเขาถงผูสูงอายทใชรถเขน
                                                 ็
                                   ึ
                                           ่
                                          ุ
                   
                  
                                           ี
                                     

                     ั
                          ั
                                                                               ู
                                                         ่
                คาสาคญ:  วด  ผูสูงอาย  สภาพแวดลอมทางกายภาพ  สิงอานวยความสะดวกสําหรับผสูงอาย
                                                                                    ุ
                                  ุ
                             
                 ํ
                                                           ํ
                   ํ
                                                                               


                1 หลกสตรสถาปตยกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวิชาสถาปตยกรรมภายใน คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลา-
                   ั
                                                                                                  
                                                                               
                                       ั
                          
                     ู
                                                     
                                                                     
                                          ิ
                  เจาคณทหารลาดกระบัง
                   
                    ุ
                2 ภาควิชาสถาปตยกรรมภายใน คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบนเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
                                                    
                                                                           ุ
                                          
                                                                         
                          
                                                                       
                                                        ั
                                                           205
   209   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219