Page 89 - The 13th Graduate Integrity Conference Proceeding
P. 89
่
รปแบบผงทีมการปรบเปลียนการใชสอยของพระทนงพมานจกร พระราชวังพญาไท
ี
ั
ี
ั
ิ
ู
ั
่
ี
่
ั
่
The Changing in Function in Planning Typology of Piman Chakri
Hall, Phayathai Palace
1
ุ
ั
ู
ุ
ภทรานษฐ ศภวโรภาส สมโชค สินนกล พสฐ พนจจนทร 3
2
ิ
ั
ิ
ิ
ิ
ิ
บทคัดยอ
พระที่นั่งพิมานจักรีเปนพระที่นั่งองคประธานของหมูพระที่นั่งในพระราชวังพญาไท ซึ่งเปนสถาปตยกรรมที่มีบทบาท
สำคัญทางประวตศาสตรท่เกี่ยวกับการเมืองและการปกครองของไทยมากกวา 100 ป บทความฉบับน้มงเนนศกษารูปแบบผังท่ม ี
ี
ิ
ั
ึ
ี
ุ
ี
การปรับเปลี่ยนการใชสอยของพระที่นงพิมานจักรี มีระเบียบวิธีวิจัยโดยรวบรวมขอมูลจากเอกสารที่เกี่ยวของกับทฤษฎีการ
ั
่
ออกแบบสถาปตยกรรมประเภทตาง ๆ ขอมูลทางประวัติศาสตรที่เกี่ยวของและการลงพื้นที่เก็บขอมูล จากการศึกษาพบวาการ
ปรับเปลี่ยนหนาทีและผูครอบครองมีอิทธิพลมาจากการเมืองและการปกครองในยุคสมยนั้น เมื่ออาคารไมสามารถตอบสนองการ
ั
่
ใชสอยใหมได จึงเกิดการปรับเปลี่ยนหนาที่การใชสอยในอาคาร จากพระที่นั่งเปลี่ยนเปนโรงแรมโดยใชผังอาคารเดิมแตเปลี่ยน
หนาที่หอง มีการแบงกลุมการใชสอย (Zoning) ใกลเคียงกัน สวนใหญเปนพื้นที่สวนตัว (Private Zone) กับพื้นที่กึ่งสาธารณะ
ิ
(Semi-Public Zone) มีพื้นที่สาธารณะ (Public Zone) นอยที่สุด ตอมาเปลี่ยนเปนโรงพยาบาลมีการปรับผังและตอเตมอาคาร
สวนใหญเปนพื้นที่สาธารณะและมีพื้นที่สวนตัวนอยสุด ปจจุบันเปนพิพิธภัณฑไดปรับผังอาคารเหมือนสมัยพระราชวังแตการใช
ี
ึ
ั
้
่
ื
่
ี
่
ี
ื
้
ื
สอยสวนใหญเปนพนทสาธารณะ มพนทกงสาธารณะบางสวน ไมมีพนทสวนตวเหลืออย ู
้
่
ี
ั
ั
ิ
ั
คำสำคญ: พระราชวงพญาไท สถาปตยกรรมอิทธพลตะวนตก การใชสอยและหนาท ี ่
Abstract
Phiman Chakri Hall is the main hall of the Royal Residences' complex in Phayathai Palace, which
accommodated various function along in the history of Thai politics and government more than 100 years. This
research article studies The Changing in Function in Planning Typology of Piman Chakri Hall. methodology of
this research is collecting data from documents related to various types of architectural design theory, historical
data and field survey. The study demonstrates that the change in function and occupant was influenced by
the politics and government of that period. When the building wasn’t suitable for new use, there was change
in the building's function. Frist change was the hall was turned into a hotel. Although its planning did not
changed but the zoning was rearranged to accommodate new function. Most of them were private zone and
the semi-public zone, with the least on public zone. Second change, it was turned into a hospital where there
ู
ั
ั
ิ
1 หลกสตรสถาปตยกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวิชาสถาปตยกรรมเขตรอน ภาควิชาสถาปตยกรรมและการวางแผน
ิ
ุ
คณะสถาปตยกรรม ศลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
ุ
ิ
2 ภาควิชาสถาปตยกรรมและการวางแผน คณะสถาปตยกรรม ศลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
3 ภาควิชาสถาปตยกรรมและการวางแผน คณะสถาปตยกรรม ศลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
ิ
ุ
81
