Page 85 - The 8th Graduate Integrity Conference Proceeding

th
Research Proceedings in The 8 Graduate Integrity Conference: April, 2017

แนวทางการออกแบบสภาพแวดล้อมภายในตลาดสดเพื่อผู้สูงอายุ
Interior Environmental Design Guideline of Market for the Elderly

ชัยวัฒน์ ช่วยรอด จันทนี เพชรานนท์ 2
1

บทคัดย่อ

ปัจจุบันประเทศไทยมีประชากรผู้สูงอายุเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว การเตรียมความพร้อมด้านสิ่งอ�านวยความสะดวก
ึ
ื
ี
ทางกายภาพของผู้สูงอายุ จึงมีความส�าคัญต่อการพัฒนาด้านสังคมของประเทศ ซ่งตลาดสดเป็นพ้นท่สาธารณะแห่งหน่ง ึ
ี
ี
ท่ควรมีการเตรียมความพร้อมในด้านสภาพแวดล้อมภายในตลาดสดเพ่อผู้สูงอายุ โดยงานวิจัยน้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษา
ื
ปัญหาและความต้องการสภาพแวดล้อมภายในตลาดสดเพ่อผู้สูงอายุ โดยท�าการศึกษาจากการส�ารวจ สังเกตและการสัมภาษณ์
ื
ผู้สูงอายุที่มีอายุตั้งแต่ 60 ปีขึ้นไปที่เข้ามาใช้บริการภายในตลาดสดย่านบางเขน จ�านวน 55 คน โดยใช้การส�ารวจสิ่งอ�านวย
้
ี
่
ั
้
ู
ู
ุ
ั
้
ื
้
่
�
�
ิ
ความสะดวกขนพนฐานดานตางๆ ของผสงอาย ตามหลกกฎกระทรวงทวาดวยเร่องการกาหนดส่งอานวยความสะดวกในอาคาร
้
่
ื
ส�าหรับผู้พิการหรือทุพพลภาพ และคนชรา และการสัมภาษณ์ความต้องการต่อการจัดสภาพแวดล้อมภายในตลาดสดของ
ผู้สูงอายุ แล้วน�าข้อมูลมาท�าการวิเคราะห์ด้วยวิธีการทางสถิติพรรณนา ด้านปัญหาและความต้องการของผู้สูงอายุต่อสภาพแวดล้อม
ี
ื
ื
ภายในตลาดสด เพ่อน�าผลการวิจัยน้เป็นข้อมูลน�าร่องไปสู่แนวทางในการออกแบบสภาพแวดล้อมภายในตลาดสดเพ่อผู้สูงอาย ุ
ผลการวิจัย พบว่าปัญหาด้านสิ่งอ�านวยความสะดวกภายในตลาดสดเพื่อผู้สูงอายุ ยังขาดสิ่งอ�านวยความสะดวกใน
8 ด้าน ทั้งป้ายสิ่งอ�านวยความสะดวก ทางลาด บันได ที่จอดรถ ทางเดิน ห้องส้วมที่ยังไม่ได้ตามมาตรฐาน การจัดสร้าง
ู
้
่
�
ู
ิ
่
้
ื
ั
ี
สงอานวยความสะดวกของผ้สงอายโดยขาดความร้ความเข้าใจทถกต้อง และนอกจากสงอานวยความสะดวกขนพนฐานของ
�
่
ิ
ู
ุ
ู
ี
ื
ผู้สูงอายุแล้ว ผู้สูงอายุยังมีความต้องการพ้นท่ส�าหรับนั่งพักผ่อน โซนสินค้าเพ่อผู้สูงอายุและบรรยากาศท่เป็นธรรมชาติมากข้น
ื
ี
ึ
ผลการวิจัยดังกล่าวน้จึงสามารถน�าไปต่อยอดการวิจัยในตลาดสดในอีกชุดหน่งเพ่อสรุปเป็นแนวทางในการออกแบบสภาพแวดล้อม
ื
ี
ึ
ภายในตลาดสดเพื่อผู้สูงอายุ เพื่อให้ผู้สูงอายุสามารถใช้บริการภายในตลาดสดได้สะดวกและปลอดภัยมากขึ้นอีกด้วย
ค�าส�าคัญ: ผู้สูงอายุ ตลาดสด สภาพแวดล้อมภายใน
Abstract
The elderly population has been increasing rapidly which make the preparation for these facilities for
becomes the first priority of the social development. As the communal ground, ‘Talad Nut’ or bazaar is one
of the areas that should be suitable for the elderly including environment of the market itself. This research
aims to study the problems and needs regarding the market environment through the interview from 55 elderly
with the age of 60 years or above who come to the bazaar in Bang Khen District and through the observation
toward the facilities usage according to the regulations regarding the designated facilities in the building for
the disabled, handicapped, and the elderly. The data will be analyzed to identify the problems and needs of
the elderly toward the suitable environment of market and then the findings will be used as a guideline for
the further market design.
1 หลักสูตรสถาปัตยกรรมศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาสถาปัตยกรรมภายใน คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณ
ทหารลาดกระบัง
2 ภาควิชาสถาปัตยกรรมภายใน คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง
Vol. 8 80