Page 73 - The 13th Graduate Integrity Conference Proceeding


ู
ี
ั
ระดบเสยงรบกวนตอผปวยภายในโรงพยาบาลทีใกลกบสถานรถไฟ
ี

ั
่


ึ
ั
ึ
ุ
กรณศกษา: ตกสงฆอาพาธ โรงพยาบาลโพธาราม จังหวดราชบร ี
ี
Noise Level affects Patients in Hospital Near Train Station
Case Study: The Priest Building at Photharam Hospital, Ratchaburi
2
1
ิ
ิ


ภาวดา ชวยะพนธ โชตวทย พงษเสรมผล ชนนทร ทพโยภาส 3
ิ
ี
ิ
ิ
ั


ิ

บทคัดยอ

ี
่
ั
ั
ึ
ี
่
้
ี
้
ื
ั
ี

ั

ู
ี

่
โรงพยาบาลโพธาราม จงหวดราชบุร เปนโรงพยาบาลแหงหนงในประเทศไทย ทมพนทตงอยใกลกบสถานรถไฟ ดวยเหต ุ
นี้เองอาจสงผลกระทบทางเสียงรบกวนตอบุคลากร ผูปวย และญาติผูปวย เบื้องตนมีการสำรวจโดยการตอบแบบสอบถาม:
google form อยางงาย (วันที่ 1 พฤษภาคม 2564) จำนวนทั้งสิ้น 51 คน โดย 86.3% เปนบุคลากรทางการแพทย มักถูกเสียง
รบกวนจากสถานีรถไฟทั้งเวลากลางวนและกลางคืน สงผลขณะทำงาน 68.6% ขณะพักผอน 35.3% เสียงที่รบกวนมากที่สุดจาก
ั
สถานีรถไฟโพธาราม คอ เสียงรถไฟเคลือนขบวน 62.7% รองลงมาเปนเสียงจากหวดรถไฟ 58.8% และมีความเหนวา หากเปนไป


็
ู
่

ื
ไดมีความจำเปนที่จะตองลดเสียงรบกวนจากรถไฟ ในที่นี้เลือกตึกสงฆอาพาธ เนื่องจากอยูใกลกับรางรถไฟมากที่สุด โดยมี

ระยะหางจากรางรถไฟประมาณ 53.18 เมตร
ั
ี
ั
บทความนี้มวตถุประสงคเพ่อศกษาระดบเสียงรบกวนตอผูปวยภายในโรงพยาบาลที่ใกลกบสถานีรถไฟ กรณีศึกษา: ตก
ึ
ั
ื
ึ
ิ

่


ี
ุ
ี

ั
ั
สงฆอาพาธ โรงพยาบาลโพธาราม จงหวดราชบร โดยสามารถอางองจากคาเกณฑเสียงทเหมาะสมสำหรับโรงพยาบาล (สำหรับการ
ี
ั
้
ี

ั
่
ั

นอนพกผอน) และมาตรฐานระดับเสียงจากทหนวยงานตาง ๆ กำหนด โดยองคการอนามยโลก (WHO) มการกำหนดใหเสียงตงแต 


ระดับ 30 เดซิเบลขึ้นไปมีผลรบกวนตอการพกผอนของผูปวย ผลการศึกษาระดับเสียงรบกวนในพื้นที่โรงพยาบาลที่ใกลกับสถาน ี
ั

รถไฟ กรณีศึกษา: ตึกสงฆอาพาธ โรงพยาบาลโพธาราม จังหวัดราชบุรี พบวาชวงเวลา 21.00-07.00 ซึ่งตรงกับการจัดชวงเวลา
เงียบภายในโรงพยาบาลสำหรับการนอนพักผอนของผูปวยนั้น จะมีรถไฟจำนวน 8 ขบวน ผานสถานีรถไฟโพธาราม (ขอมูลจาก

ื
ั
ตารางรถไฟสายใตประจำเดอนมกราคม 2564) และชวงเวลาดงกลาวมความสอดคลองกบ เวลาแหงความเงยบภายในอาคาร จาก
ี
ั


ี
ขอกำหนดของกองทุนสิ่งแวดลอมวัฒนธรรม มูลนิธิสิ่งแวดลอมไทย ซึ่งระดับเสียงดังกลาว อาจทำใหระดับเสียงรบกวนเกินกวา

ี
่
คาทมาตรฐานเสียงกำหนด


คำสำคญ: โรงพยาบาล สถานีรถไฟ ระดับเสียงรบกวน ผูปวย
ั

ั
1 หลกสตรสถาปตยกรรมศาสตรมหาบณฑต สาขาวิชาสถาปตยกรรมเขตรอน คณะสถาปตยกรรม ศลปะและการออกแบบ
ิ
ิ
ู


ั

สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
ุ




ิ

ุ
2 ภาควิชาสถาปตยกรรมและการออกแบบ คณะสถาปตยกรรม ศลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
ิ
ุ



3 ภาควิชาสถาปตยกรรมและการออกแบบ คณะสถาปตยกรรม ศลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
65