Page 21 - The 12th Graduate Integrity Conference Proceeding

ภายนอกของสิ่งปลูกสราง ไดแก โครงสรางอาคาร (Structure) ปริมาตร (Volume) รูปแบบ (Style) มาตราสวน (Scale) วัสด ุ
(Materials) สี (Color) และการตกแตง (Decoration)
องคประกอบใน The Valletta Principle ตรงกับองคประกอบที่ถูกเสนอไปแลวขางตน 3 องคประกอบ
ู
ั
ี
ไดแก มาตราสวน (Scale) วัสดุ (Materials) สี (Color) และการตกแตง (decoration) และอีก 3 องคประกอบท่ยงไมไดถกเสนอ


ไดแก โครงสรางอาคาร (Structure) ปรมาตร (Volume) และรูปแบบ (Style)

ิ
3.2.4 United States Department of the Interior (U.S. Department of the Interior, 1983) กลาวถึงการ
่
ิ
ซอมแซมคุณลักษณะทางประวัติศาสตรในสถาปตยกรรม ซึ่งคุณลักษณะใหมที่ถูกตองกลมกลืนกับของเกา รวมไปถึงการเพม
ของใหมในการกอสรางใหมตองไมทำลายเอกลักษณเดม องคประกอบดังกลาวไดแก การออกแบบ (Design) สี (Color) ผิวสัมผัส
ิ




(Texture) วัสดุ (Materials) รูปทรง (Mass) ขนาด (Size) มาตราสวน (Scale) และลักษณะเฉพาะทางสถาปตยกรรม
(Architectural Features)
องคประกอบใน United States Department of the Interior ตรงกับองคประกอบที่ถูกเสนอไปแลว
ี


ขางตน 5 องคประกอบ ไดแก การออกแบบ (Design) สี (Color) วสดุ (Materials) ขนาด (Size) และมาตราสวน (Scale) และอก
ั



ั
ั


3 องคประกอบทยงไมไดถกเสนอ ไดแก ผิวสมผัส (Texture) รปทรง (Mass) และลักษณะเฉพาะทางสถาปตยกรรม (Architecture
ี

ู
ู
่

Features)

3.2.5 ยงธนิศร พิมลเสถียร (2557) ไดสรุปองคประกอบจากเอกสารขององคกรยเนสโกและอิโคโมสเกี่ยวกับแนว
ู
ทางการบริหารจัดการแหลงมรดกโลกดานวัฒนธรรม ไดแก รูปทรง (Mass) มาตราสวน (Scale) สัดสวน (Proportion) จังหวะ
(Rhythm) ภาพเงาทึบกลุมอาคาร (Silhouette) แนวเสนอาคารและเสนถนน (Building line and Street line) ระยะรน
(Setback) ลักษณะชองเปด หนาตาง ประตู (Opening windows and doors) ความสูง (Height) วัสดุ (Material) ผิวสัมผัส
(Texture) สี (Color) รายละเอยด (Details) และคุณภาพของการซอมแซม (Quality)
ี


องคประกอบในยงธนิศร พิมลเสถียร (2557) ตรงกับองคประกอบทีถูกเสนอไปแลวขางตน 6 องคประกอบ
่
ี
ไดแก รูปทรง (Mass) มาตราสวน (Scale) สัดสวน (Proportion) วัสดุ (Material) ผิวสัมผัส (Texture) และสี (Color) และอก
8 องคประกอบที่ยังไมไดถูกเสนอ ไดแก จังหวะ (Rhythm) ภาพเงาทึบกลุมอาคาร (Silhouette) แนวเสนอาคารและเสนถนน
(Building line and street line) ระยะรน (Setback) ลักษณะชองเปด หนาตาง ประตู (Opening windows and doors)
ความสูง (Height) รายละเอยด (Details) และคุณภาพของการซอมแซม (Quality)
ี
ิ
3.2.6 กฎบัตรประเทศไทยวาดวยการบรหารจัดการแหลงมรดกวัฒนธรรม (สมาคมอิโคโมสไทย, 2554)
ในหมวดที่ 4 การบริหารจัดการมรดกวัฒนธรรม หัวขอหลักการอนุรักษที่เกี่ยวของกับกายภาพของสถาปตยกรรม ขอ 8 การ
ดำเนินการอนุรกษมรดกสิ่งกอสรางพื้นถิ่น ใหคำนึงถึงการพัฒนาหรอความเปลี่ยนแปลงที่ไมอาจหลีกเลี่ยงได และลักษณะเฉพาะ
ื

ั

ิ

้
่
ุ
่
ี
่
้
่
ื

ุ
ั
ทางวฒนธรรมทีสบทอดมาของชมชน โดยงานทตอเตมบนสิงกอสรางหรือในบริเวณชุมชนพืนถินนนควรเคารพคณคาทางวฒนธรรม
ั
ั

และลักษณะตามแบบดั้งเดิม ที่ผสานกลมกลืนกับสภาพแวดลอมทางวัฒนธรรมและทางธรรมชาติ แนวทางในการปฏิบัติ ไดแก

ั
ื

การวิจัย บันทึกจัดเก็บขอมล สงเสรมใหมการสืบสานระบบการกอสรางและทักษะฝมอชางพืนถิ่นในทุกระดบ อาจใชวสดใหมที่ไม 

ุ
้

ิ
ี
ู
ั
เปลี่ยนแปลงการแสดงออกของภาพลักษณ (Appearance) ผิวสัมผัส (Texture) และรูปทรง (Mass) ไปจากโครงสรางและวัสด ุ
ื
่
ของเดิมทสบเนองมา
ื
ี
่
องคประกอบในกฎบัตรประเทศไทยฯ ตรงกับองคประกอบที่ถูกเสนอไปแลวขางตน 2 องคประกอบ ไดแก 

ี
ั
ู
่
ั
ผิวสมผัส (Texture) และรูปทรง (Mass) และอีก 1 องคประกอบทยงไมไดถกเสนอ ไดแก ภาพลักษณ (Appearance)


3.2.7 สำนักงานนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอม (2563) กำหนดแนวทางในการในการ
อนุรักษและฟนฟูยานชุมชนเกาไว 3 แนวทาง ไดแก การรักษาองคประกอบที่สำคัญ การวางแผนเพื่อประโยชนใชสอยใหม และ
ั
ุ


ั
ุ


การควบคมการออกแบบสถาปตยกรรมรวมสมย โดยการรักษาองคประกอบทสำคญ ระบไววารูปทรงและลักษณะทางกายภาพทัง ้
่
ี
ภายในและภายนอกอาคาร ซึ่งถูกกำหนดโดย โครงสรางอาคาร (Structure) ปริมาตร (Volume) รูปแบบ (Style) สัดสวน
(Proportion) วสดุ (Materials) สี (Color) และการตกแตง (Decoration)
ั
ั

้
ั
องคประกอบในสำนกงานนโยบายและแผนทรพยากรธรรมชาติและสิงแวดลอม ทงหมดตรงกับองคประกอบ
่
ั
ู



ี
ี
่
่
่
ู

ี

ึ
ทถกเสนอไปแลวขางตน จากการศกษาองคประกอบทางสถาปตยกรรมจากเอกสารทเกยวของและวิเคราะหองคประกอบทถกเสนอ
่

ี
่
ซำและไมซำกนทำใหสรปรายละเอยดองคประกอบทางสถาปตยกรรมไดดังตารางท 1
ี
ี

ุ
ั
้
้


12