Page 301 - The 10th Graduate Integrity Conference Proceeding
P. 301

รปท 3 และ 4 อนสรณสถานฮอโลคอสต กรงเบอรลิน  อนสรณสถานและพพธภณฑไนนวนวน
                            ู
                                                           ุ
                                                                
                                                                                  ิ
                                                                                     ั
                               ่
                                                                                            ั
                                                                                        
                                                                                           
                                         ุ
                               ี
                                                                                              ั
                                                                                   ิ
                                                                      ุ
                                                            
                                                                  
                                                                                ่
                                                                                ื
                                                                                   ่
                                                         ั
                              (9/11 Memorial and Museum) ตวอยางการใชสัญญะในการเลาเรองสือความหมาย
                                        ทมา: http://followtheart.info/kareff-Sun_3_18.html
                                         ี
                                         ่
                                   https://www.911memorial.org/interactive-museum-experience

                                         ั
                          ุ
                                                                                  ั
                                               
                                                                                              ื
                                       ิ
                                                ั
                       อนสรณสถานและพพธภณฑไนนวนวน (9/11 Memorial and Museum)  เปนตวอยางการเลาเรองผานความทรง
                                                                                
                                                                                     
                                                                                              ่
                                            
                                      ิ
                                                  ั
                                                                                                ์
                                                                                                ิ
                จาผูเขาชม ไมเคล อาราด (Michael Arad) สถาปนกออกแบบสระน้า 2 สระในตําแหนงเดมของตกแฝดเวรลดเทรดเซนเตอร
                                                                                             ิ
                                                                                                          
                                                                                 ิ
                                                                 ํ
                 ํ
                     
                                                                                       ึ
                                                     ิ
                            ิ
                                                                               
                   
                                                                 ิ
                                                                           ํ
                                                                                               
                                                 ุ
                                                   
                   
                                                                                                       ุ
                                                                                  
                                                                                        ิ
                                                            
                                                                                           
                                                                                   
                                                            ู
                                                                                                 ิ
                สะทอนเงาสภาพแวดลอมโดยรอบ ขอบสระทกดานจารึกชอผเสียชวต เสียงของน้าตกเมอผูเขาชมเดนเขาไปสูบรเวณอนสรณ
                                                                                ื
                                                          ่
                                                                ี
                                                                                ่
                                                          ื
                สถานกลบเสียงบรเวณโดยรอบและดงความคิดของผูเขาชมใหสงบนงเพอราลึกถงผูทจากไป รปแบบดงกลาวเปนการสราง
                                            ึ
                                                                                           ั
                                                                       ํ
                                                                               ี
                                                                   ่
                                                                   ิ
                                                                     ื
                              ิ
                                                         
                                                                                                  
                                                                               ่
                                                                            ึ
                                                                     ่
                                                                                                         
                                                       
                                                                                     ู
                                                                              
                                                            
                                              
                                                                       ี
                                                                  ั
                                                               
                                                ู
                                                 
                                                                       ่
                                                
                                                                                     ั
                                                                     ื
                                                                     ้
                                         
                                           ่
                                       ั
                        ํ
                                                                                ั
                                           ื
                ความทรงจาและประสบการณรบรู เพอใหผเขาชมเกิดความรูสึกรวมกบพนท (งามเพชร อมพรวฒนพงศ, 2555)
                                                     ั
                                                  ่
                              ื
                       การเลาเรอง และเรองเลา ทาหนาทสําคญพนฐานการสือสารในสังคม การประกอบสรางความหมายผานการเลา
                                                  ี
                                                
                                      ื
                                                        ้
                                                        ื
                                      ่
                              ่
                                                                ่
                                            ํ
                                                          
                                                                                                 
                       ่
                                                                                   
                                                                   ่
                                                                                                     ั
                  ื
                  ่
                เรองอยทีการเลือกสรรและการผสมผสานองคประกอบตาง ๆ ของเรืองเลาองคประกอบยอยของเรืองเลา ไดแก ตวละคร
                      
                                                                                                   
                      ู
                                                                                          ่
                                                                      ี
                (Characters) โครงเรอง (Plot)   แกนเรอง (Theme)  ชวงเวลา/สถานท/ฉาก(Time/Location/Setting)  เครองแตงกาย/
                                                                      ่
                                                                                                  ื
                                                                                                  ่
                                                          
                                                                                                      
                                ื
                                              ่
                                ่
                                            
                                              ื
                พาหนะ/อาวธ (Costume/Locomotion/Weaponry) ความขดแยง ปมขดแยง (Conflict) (กาญจนา แกวเทพ, 2553)
                                                              ั
                                                                 
                                                                                            
                                                                         
                         ุ
                                                                      ั
                        การออกแบบประสบการณพพธภณฑ (Museum Experience Design)  ในยุคพลกผัน เปนการออกแบบใน
                                            
                                               ิ
                                                 ั
                                                                                        ิ
                                              ิ
                                                       
                              
                            ั
                                              
                ลักษณะปฏสัมพนธ การเลาเรองระบบโตตอบ และปญญาประดษฐ (Interaction Design, Interactive Storytelling and
                         ิ
                                      ่
                                      ื
                                                                 
                                                               ิ
                                                                                                         ั
                                                                   
                                           ุ
                Artificial Intelligence) พพธภณฑยคพลิกผันไดแปลงเปนพนทซบซอนลูกผสม (Hybrid and  Complex Spaces)  ซงตว
                                                             ้
                                                             ื
                                       ั
                                     ิ
                                                          
                                                    
                                    ิ
                                                                ั
                                                                                                        ึ
                                                                                                        ่
                                                               ่
                                                               ี
                                          
                                                                                  
                                                                                               ุ
                             ิ
                                   ื
                                   ่
                            ี
                       ื
                ละครเสมอนมชวตและเรองราว (Virtual Lives of Characters  and Stories) ไดผสมผสานกบวตถจรง (Tangible
                           ี
                                                                                                 ิ
                                                                                             ั
                                                                                           ั
                                                                  ี
                                                                                                    ่
                                                                                       ั
                                                                ู
                artefacts) (Irace,2014 อางถงใน Falco and Vassos, 2017)  (รปท 5)  พพธภณฑในฐานะสถาบนทางวฒนธรรมทีสาคญจง ึ
                                                                  ่
                                                                                                     ํ
                                                                                                       ั
                                                                       ิ
                                                                        ิ
                                                                             
                                                                                            ั
                                                                          ั
                                   
                                      ึ
                                                                                                ี
                                                                                                ่
                                                                                                     ั
                       ี
                                            ั
                                                 ั
                    ื
                                           
                        ั
                       ่
                                
                                                    
                  
                                                                          
                เปนพนทศกยภาพแหงการเลาเรือง  ผูรบสารรบขาวสารเชิงสัญลักษณของคนแตละวฒนธรรมจากอาคารสถานท การจดแสดง
                    ้
                                       ่
                                                                             ั
                                  ี
                                  ่
                                   ่
                           ั
                 ู
                ภมิทศน วตถุจดแสดง ทสอสารจากพพธภณฑ  
                    ั
                        ั
                      
                                   ื
                                           ิ
                                            ิ
                                              ั



                                     ิ
                                  ่
                                                 ุ
                                               ิ
                                            
                               ู
                                        ี
                                       ิ
                                         ั
                                  ี
                              รปท 5 พพธภณฑสินธมนษยชนแคนาดา (Canadian Museum for Human Rights)
                                                            ่
                                                         
                                        ออกแบบการเลาเรืองขามสือ (Transmedia Storytelling)
                                                      ่
                     ี
                     ่
                   ทมา: Facing Future: Natural User Interfaces and Transmedia Spaces in Museums (Gillam et al, 2018)
                                                           292
   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306