Page 147 - The 12th Graduate Integrity Conference Proceeding
P. 147

ุ
                                                          
                                                                     ิ
                                                                                      ื
                                                                                      ่
                                        
                             ึ
                        การศกษาระบบคนหาทางทีสอดคลองกับแนวคดการออกแบบเพอทกคน
                                                  ่
                                                                                
                                                                    ี
             กรณศกษา: คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง
                   ึ
                                                  
                                                                                                       ั
                 ี
                                                                                      ุ
             A Study of Way-finding According to Universal Design Concept: Case Study of
               Faculty of Architecture, King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang

                                                         1
                                                                        2
                                                 ิ
                                                         
                                                                        ี
                                                               ิ
                                            ณัฏฐนช  จารุมศย   อนธกา  สวสดิศร
                                                             ั
                                                       ั
                                                                      ์
                                                                    ั

           บทคัดยอ
                  
                                                               ่
                                                  ี
                   ปจจบนระบบคนหาทาง (Way-Finding) มความสำคัญอยางยงในสภาพแวดลอมทสรางขนอยางซบซอน การศกษาครงน  ี ้
                    
                      ุ
                       ั
                                                                                                  ึ
                                                                                           
                                                            
                                                                                      
                                                                                   ้
                                                                                                       ้
                                                                                         ั
                                                                                   ึ
                                                                                                       ั
                                                                                
                                                               ิ
                                                                              ี
                                                                              ่
                                                                                                         ั
           ตองการศึกษาระบบคนหาทางภายในคณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคุณทหารลาดกระบง
           สจล. โดยมีวัตถุประสงค ดังน 1) เพื่อศึกษาพฤติกรรมและความตองการของผูใชงานระบบคนหาทางภายในคณะสถาปตยกรรม
                                 ้
                                 ี
                             
                         ่
                                                                    ั
           ศาสตร สจล. 2) เพอศกษาแนวทางการออกแบบระบบคนหาทางทสอดคลองกบหลกการออกแบบเพอทกคน (Universal Design)
                         ื
                                                                                      ุ
                                                                                    ่
                                                                        ั
                                                            ่
                                                                                    ื
                            ึ
                                                            ี
                                             
           3) เพอเสนอแนะแนวทางการออกแบบระบบคนหาทาง กรณีศกษาคณะสถาปตยกรรมศาสตร สจล.
               ื
                                                        ึ
               ่
                   การออกแบบระบบคนหาทางควรคำนึงถึงคนทุกกลุม ดังนั้นเพื่อเปนการหาแนวทางในการแกไขปญหาระบบคนหาทาง
                                                        
                                                             ่
                                                                                                
                                                             ื
                                                                                                       
                                          ึ
                                            
                                                                                             
                                                ิ
                                                               ุ
                                                                                                  ี
           ภายในคณะสถาปตยกรรมศาสตร สจล. จงใชแนวคดการออกแบบเพอทกคน (Steinfeld and Maisel, 2012, ยอหนาท 2) เขามา
                                                                                                  ่
           ประกอบการแกไขปญหา เพื่อใหการแกไขปญหาระบบคนหาทางสามารถตอบสนองพฤติกรรมและความตองการของผูใชงาน
                                                            ิ
                                           ุ
                       ั
                      
                               ุ
                          ึ
             ุ
           ทกกลม ไดแก นกศกษา บคลากรภายใน บคคลภายนอก และคนพการ 3 ประเภท
                
                ุ
                     ั
                    ิ
                       ี
                                                                                                     
                                                                          
                                   ุ
                                                                           
                   วจยนเปนการวจยเชงคณภาพ (Qualitative) โดยการนำประสบการณของผูใชงานจริง (User Experience) มาเปนสวน
                       ้
                         
                              ิ
                                 ิ
                               ั
            
                                                                                          ิ
                                                                                                 
                                                                                                 ุ
           รวมในการพัฒนาระบบคนหาทางภายในคณะสถาปตยกรรมศาสตร สจล. ผลจากการศึกษา พบวา ผูเขารวมวจย 5 กลม พบปญหา
                                                                                     
                                                                                    
                                                                                 
                                                            
                                                                                           ั
                                                                                                      
                                                                                                         ึ
           ในการเขาใชพืนท่คลายคลึงกัน แตกลุมผูใชรถเข็นวีลแชรและกลุมคนตาบอด-คนสายตาเลือนราง กลาววาควรปรับปรุงการเขาถง
                        ี
                      ้
                                           
           อาคารและควรใชสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคนพิการมากกวาการพัฒนาระบบคนหาทาง เชน ทางลาด และผูเขารวมวิจัย 6
           กลุม พูดถึงปญหาของระบบปายสัญลักษณ ซึ่งตางจากกลุมคนตาบอด-คนสายตาเลือนรางที่ใชระบบนำทางเปนสิ่งอำนวยความ
                  ่
                                  ็
           สะดวกอนแทน เชน เบรลลบลอก ลูกระนาด และสะพาน
                         
                  ื

                                                                               ุ
                                                                             ื
                                 
           คำสำคญ: ระบบคนหาทาง  ปายสัญลักษณ  สภาพแวดลอมทางกายภาพ  การออกแบบเพอทกคน
                 ั
                                                                             ่

           Abstract
                   Nowadays, Way-finding is the most important system in highly complex environments. The purpose of
           the research is to study  Way-finding  of Faculty  of Architecture,  King Mongkut's  Institute of  Technology
           Ladkrabang (KMITL.). This study aims to 1) Study the behaviour and requirements of the Way-finding system of
           users in the Faculty of Architecture, KMITL. 2) Study the guideline concept of Way-finding for universal design.
           3) Suggest the suitable guideline concept of Way-finding for the Faculty of Architecture, KMITL.
                   The design of the Way-finding system should be considered in all groups of users. Accordingly, to find
           the suitable concept of Way-finding of the faculty of Architecture, KMITL. This research uses the concept of
           universal design concept (Steinfeld and Maisel, 2012, para. 2). The concept affects the behaviour and demand
           of all groups of users, students, including internal users, outsiders and 3 groups of persons with disability.



                     
                                     ิ
                                                
           1 หลกสตรสถาปตยกรรมศาสตรมหาบัณฑต สาขาวิชาสถาปตยกรรมภายใน คณะสถาปตยกรรมศาสตร
              ั
                ู
                                                                 
                                                                          
                                 
            สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
                               
                                   ุ
                                                                       ุ
                                                                     
                                                    ั
           2 ภาควิชาสถาปตยกรรมภายใน คณะสถาปตยกรรมศาสตร สถาบนเทคโนโลยีพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบัง
                                      
                                               
                     
                                                                   
                                                         138
   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152