Page 97 - The 8th Graduate Integrity Conference Proceeding

th
Research Proceedings in The 8 Graduate Integrity Conference: April, 2017

เฉพาะจุดบริเวณจัดแสดงเครื่องใช้ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ไม่เพียงพอ 2) ไม่มีสิ่งอ�านวยความสะดวกอื่นๆ 3) ผู้เข้าชม
สับสนในเส้นทางการเดินชม สิ่งที่ควรได้รับการปรับปรุงมากที่สุด คือ 1) เพิ่มแสงสว่างเฉพาะจุดบริเวณส่วนจัดแสดงวัตถุ
2) เพิ่มเสียงบรรยายเฉพาะจุด 3) เพิ่มป้ายบอกทิศทาง 4) เพิ่มเสียงดนตรีประกอบ 5) เพิ่มแสงสว่างภายใน 6) มีแผนผัง
แสดงเส้นทางการเดินชม และ 7) เพิ่มสิ่งอ�านวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ วีดีทัศน์ ที่นั่งพักส�าหรับผู้เข้าชม

ดังนั้น พิพิธภัณฑ์สงครามโลกครั้งที่ 2 จังหวัดกาญจนบุรีควรจัดสภาพแวดล้อมโดยรอบให้สอดคล้องกับเรื่องราวที่
จัดแสดง ควรเพิ่มแสงสว่างเฉพาะจุดให้เพียงพอ ควรจัดแสดงวัตถุไว้บริเวณส่วนกลางห้องจัดแสดง ควรแบ่งวัตถุที่จัดแสดง
ั
ิ
ให้เป็นหมวดหมู่ และมีการจัดแสดงแบบจ�าลองบรรยากาศ ป้ายบรรยายวัตถุควรติดต้งไว้ภายนอกตู้จัดแสดง เพ่มป้ายบอกทิศทาง
ั
ื
ในทุกจุดทางแยกและทางเช่อมไปยังจุดแสดงอ่นๆ การติดต้งภาพถ่ายหรือป้ายต่างๆ ควรติดต้งให้อยู่ในระดับ 1.20-1.70 เมตร
ื
ั
ควรมีเสียงประกอบ การบรรยายเฉพาะจุด และมีเสียงดนตรีเพื่อสร้างบรรยากาศ ควรมีที่นั่งพักส�าหรับผู้เข้าชมส�าหรับการ
พักผ่อนหรือบันทึกข้อมูล เพิ่มการจัดแสดงวีดีทัศน์เล่าเรื่องราวในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2
ค�าส�าคัญ: สภาพแวดล้อมทางกายภาพ พิพิธภัณฑ์ สงครามโลกครั้งที่ 2

Abstract

The World War II Museum is an old museum with the age of more than 20 years. The physical

environment of this museum hasn’t been adjusted to meet the arrangement method of the physical environment
in the museum. This might be one of the reasons resulting in museum fatigue. This paper objectives were:
1) to study current physical environment and problems of objects and photographs section inside the World
War II Museum in Kanchanaburi, 2) to study behavior pattern and problems of the visitors in objects and
photographs section inside the World War II Museum in Kanchanaburi, 3) to study visitors’ and staffs’ opinions
about the current physical environment in the objects and photographs section inside the World War II Museum
in Kanchanaburi, and 4) to provide some suggestions to improve the objects and photographs section inside
the World War II Museum in Kanchanaburi.

This study was the mixture of qualitative research and quantitative research. The data were collected
by a primary observation of the physical environment; questionnaires distributed to 40 visitors; visitors’ behaviors
observation, physical appearance observation; and interviews of a museum staff, a museum founder, and

4 visitors in the objects and photographs section inside the World War II Museum in Kanchanaburi. Qualitative
data were analyzed by content analysis and quantitative data were analyzed by frequency and percentage
analyses.

The research found that the environment was not consistent with the exhibited content. There was
some train noise from the bridge on the River Kwai. There was no music and exhibition-specific narration in
the objects and photographs section. Floors, walls, ceilings, and furniture were in black and white tone. The
exhibition of objects and photographs was done by placing exhibition display cabinets in the vertical columns
alongside the wall in the exhibition room. All walls were hung with historical photographs of the WWII,
0.80-2.50 meters tall including some ceiling areas without spacing. Light inside the area and specific light were
not enough but the ventilation was relatively good. Most objects were placed inside the displaying cabinets

with many kinds of objects together but categories of the objects were still unclear. There was one model
depicting real historical place during the WWII. The objects’ narrative signs were movable. As for the photographs,

Vol. 8 92